El tema son los metales de la transmicion que no aguantan mucho hp, aunque hay swap de motores fiat 125 y motores 2.0 bastantes exitosos en la niva, asi que el tema es bastante controversial.
Yo creo sinceramente que estas pruebas son una exageración, por ejemplo lada queda debiendo estrellase e igual hay mas de una caso en internet de gente que a salvado ilesa de choques sobre 60 km.
Las cajas automaticas no son un cacho, son exquisitas, pero tienen que ser mantenidas en algún lugar especializado en cajas at. Eso si, si llega a fallar algún componente, eso sale caro. Por eso hay que tener ojo al comprar un at.
Creo que ya sabes lo suficiente de esos 3 modelos, deberías enfocarte más en el manejo. Subirte, probarlos y ver cual te da mejor sensación, mejor respuesta, que se adapte a tu manejo, etc.. El poto manda.