Si no puedes actualizar tendras que bajar el iOS 5 de otro lado, luego conectas el dispositivo, presionas shift en tu teclado del pc, despues haces click en restaurar y así te dejará buscar el iOS bajado, así restauras. En lo consiguiente, no tendrás dramas ni para actualizar ni para restaurar.