Si quieres ver una pelicula con subtitulos apartes, puedes usar este codec:
http://www.free-codecs.com/download/VobSub.htm
Este codec te permite ver peliculas en el media player con subtitulos aprtes, es de forma automatica. El codec por si solo ve que tienes una pelicula con subtitulos aparte. Para esto debes:
- La pelicula y el subtitulo deben tener el mismo nombre. Ejemplo:
Mas perdido que el teniente bello.avi
Mas perdido que el teniente bello.sub
- Debe estar la pelicula y el subtitulo en la misma carpeta.
Aunque creo que viene dentro de la carpeta este codec. Pero en fin con esta informacion te ayudara.
Saludos