hola..y de nada ,,,sobre los subs que raro..deberia tomartelos si o si desde un pc (a menos que el reproductor sea el windows media XD) ..cambia la cosa cuando quieres reproducirlo en la tv via pendrive,,ahi tienes que extraer los subs y dejarlo dentro de una carpeta junto con la peli con el mismo nombre..saludos