smndz Posted February 4, 2009 Report Share Posted February 4, 2009 (edited) HammerFall The Game buenas Warianos, les traigo un juego bastante bueno aunque no muy conocido. HammerFall ganador de un concurso de juegos independientes. descripcion wikipedia:HammerFall es un juego Ruso basado en físicas de 2D, publicado por Kranx Productions y 1C para windows, linux y mac osx. basado en la física del juego puedes columpiar grandes y pesadas armas aprovechando la fuerza centrifuga y lograr la velocidad suficiente para destruir a cualquier enemigo Jugarás siendo un soldado Gaiar, el último de tu estirpe, y a través de una larga serie de acontecimientos podras llegar a convertirte en el gobernante de la nación. Fuente: Wikipedia English Requerimientos: Procesador: 1.0 Mhz Memoria: 256 Mb espacio en Disco duro: 70 MB Capturas: Capturas version del parche:iba a poner la bandera de españa pero por tanto trabajo me di un lujo ya que no puse ninguno en la traduccion jeje.Video Descarga: (el juego no necesita instalacion, extraen la carpeta en el directorio que gusten y a jugar) Juego: http://www.megaupload.com/?d=9NN6CE5Y Parche: http://www.megaupload.com/?d=CXQ1TX7J Pass: www.chilecomparte.cl Descripcion de la subida: Host: Megaupload Peso comprimido: 10 Mb Peso descomprimido: 60 Mb Genero: Aventura, ciencia ficcion, rol, accion Plataforma: PC Distribuidor: Kranx Productions Jugadores: 1 Idioma: Ruso/Ingles. y un Parche español version 0.1 que hice yo. Descripcion del parche: ############# Parche español versión 0.5 ############ Este parche se creó con la finalidad de traducir el juego y hacer más comprensible la historia de este. no debe ser comercializado. Caracteristicas es la versión 0.5 sin correcciones, sin contextualizar y sin darle coherencia. •las vocales tildadas (á,é,í,ó,ú) fueron remplazadas por a,e,i,o,u ya que no eran compatibles con el formato original del juego •la letra ñ fue remplazada por n ya que no era compatible con el formato original del juego •los símbolos (¡,¿) no son compatibles con el formato original del juego por loque serán omitidos Cualquier sugerencia puede hacerse al foro en la seccion games de www.chile(Palabra Censurada).org en el post del juego. Contenido La carpeta contiene 3 archivos: 1. el archivo english.SERIA 2. el archivo menue.PNG 3. el archivo leeme.txt Instalación: 1º crea una copia de seguridad del archivo english.SERIA (ORIGINAL) que por defecto se encuentra en: "Hammerfall The Game\Data\Dialogs" 2º copia el archivo english.SERIA (PARCHE) y pégalo en la carpeta: "Hammerfall The Game\Data\Dialogs" y remplaza el archivo. 3º crea una copia de seguridad del archivo menue.PNG (OROGINAL) que por defecto se encuentra en: "Hammerfall The Game\Media\Sprites" 4º copia el archivo menue.PNG (PARCHE) y pégalo en la carpeta: "Hammerfall The Game\Media\Sprites" remplaza el archivo y listo. 5º abre el juego y escoge la bandera de Chile 6º jugar y enviciarse. SMENDEZ El juego tenía un error cerca del final ya que un mapa no abría, pero lo arregle, así que no debería darles problemas. (lo ampute jaja, a la vieja escuela no mas) Este juego es muy bueno, se los recomiendo, es muy completo los sonidos muy bien logrados no por nada gano un premio al mejor juego independiente, las graficas increíbles para un juego tan liviano, tiene rol así que se enviciaran, y por ultimo agradezcan que me mate 1 mes entero traduciendo el juego y arreglando los problemas (amputaciones) jaja. cualquier duda, problema, sugerencia debe hacerse con respeto, acepto correcciones a la traducción ya que no es muy coherente en algunas partes. las pueden postear aquí mismo, revisare el post seguido para continuar la traducción y sacar la versión 1.0 algún día. también quiero agradecer a: *el googl traductor jajaja por ayudarme tanto *diccionario encart para corregir algunas estupideces del googl traductor xD *la banda sonora de Death Note I, II y III que las escuche 1000 veces, linking park y varios mas. Edited January 26, 2010 by smndz Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fr4gressor|Jo7e Posted February 4, 2009 Report Share Posted February 4, 2009 mish, q wena q allas traducido tu el juego :) bkn por el trabajo de shinois shilenos :hide: :tonto: lo voy a bajar pa tazar tu traduccion, eso si la pruebo mas adelante PD: pongale la estrella de exclusivo ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Colton Posted February 4, 2009 Report Share Posted February 4, 2009 :banana: wen aporte, se agradece Link to comment Share on other sites More sharing options...
smndz Posted February 4, 2009 Author Report Share Posted February 4, 2009 listo, ya puse la estrella, ademas agregué un video del gameplay. y recuerden que la traduccion es la version 0.1, faltan pequeños retoques al principio y definitivamente coherencia cerca del final :ROLF: pero estoi trabajando en eso. chavela. :banana: Link to comment Share on other sites More sharing options...
shose Posted February 5, 2009 Report Share Posted February 5, 2009 vale ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
malonerohermetico Posted February 9, 2009 Report Share Posted February 9, 2009 jajaja, yo soy el medio licher de aca xD debe ser mi primer comentario xD está bueno el aporte, cumple con mis reglas de poco tamaño y entretenido, vamo a tazarlo y cachar de que se trata. gracias por el aporte. saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
m_other Posted February 10, 2009 Report Share Posted February 10, 2009 a ver qué tal se agradece ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
goblineitor Posted February 11, 2009 Report Share Posted February 11, 2009 se ve como raro el juego pero lo voi a bajar xD mas encima pesa re poco GRACIAS te ganastes unas bananitas :banana: :banana: :banana: :banana: :banana: :banana: :banana: :banana: :banana: Link to comment Share on other sites More sharing options...
urralee Posted February 13, 2009 Report Share Posted February 13, 2009 uuu ... Gracias por el juego ... se ve muy bueno lo voi a descargar altiro ... gracias por el juego! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Theodimuz Posted February 16, 2009 Report Share Posted February 16, 2009 Excelente wn, si es chileno no es bueno... ES LA RAJA! Siga así compadre, si necesita traductor, siéntase libre de darme un pm y te ayudo :tonto: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now