MR_Mario Posted February 27, 2008 Report Share Posted February 27, 2008 The It Crowd The IT Crowd, también conocida como Los informáticos (España), es una comedia de situación escrita por Graham Linehan y producida por Ash Atalla para la emisora británica Channel 4. Hasta la fecha se han producido dos temporadas, la primera temporada de seis episodios y una segunda temporada de seis episodios más. El show fue grabado con público en directo en los estudios Teddington. Los dos primeros episodios se emitieron por el Channel 4 el viernes 3 de febrero de 2006. El nombre se refiere a los departamentos de IT, Tecnologías de la Información, en sus iniciales anglosajonas. "Crowd" se traduce del inglés como "grupo", "gente" o "tripulación", en el mismo sentido, y como "multitud". De este modo, el título quiere hacer un juego de palabras entre el significado "La gente del departamento de TI" y el famoso dicho "dos son compañía, tres son multitud" ("Two is company and three is a crowd"). Así pues, la serie comienza con la entrada en el departamento de IT de una tercera compañera. El nombre también juega con "the it crowd" ("it" en minúsculas: aquí se refiere a que es ¡el grupo de moda!). No se puede hacer una traducción al español que conserve tantos significados. Por primera vez en esta cadena, cada capítulo estuvo disponible para descargarse a través de la página web de la emisora durante los siete días previos a su emisión en televisión. Estas descargas solamente estaban disponibles para los espectadores del Reino Unido y fueron distribuidas utilizando el formato Windows Media Video. Cada descarga se codificó mediante DRM, a excepción de los dos primeros episodios. Fue nominada como mejor comedia de situación (sitcom) para los premios Rose D'or 2006 (premios suizos de televisión). La segunda temporada comenzó el 24 de Agosto de 2007 en Channel 4 y terminó el 5 de Octubre de 2007. Argumento Advertencia: esta sección contiene detalles de la trama y el argumento. The IT Crowd se desarrolla en las oficinas de Industrias Reynholm, una ficticia compañía situada en Londres. Se centra en las travesuras de tres miembros del departamento informático, situado en un desordenado, sucio y caótico sótano, que además contrasta fuertemente con las fantásticas vistas de Londres de las que disfruta el resto de la organización. Moss y Roy, los dos técnicos, son tildados de socialmente ineptos y Geeks/empollones. Desprecian a la compañía por depender de sus conocimientos técnologicos y a su vez son despreciados por el resto de sus compañeros. Roy demuestra gran experiencia en el mundo de la informática de empresa y sabe que con dos sencillas preguntas se arreglan el 90% de los problemas: "¿Has probado a apagarlo y encenderlo otra vez?", "¿Estás seguro de que está enchufado?"). Los amplios y complejos conocimientos de Moss para todas las cuestiones técnicas se reflejan en unas sugerencias tan exactas como indescifrables; además, demuestra muy poca capacidad para enfrentarse a temas tan cotidianos como apagar un pequeño incendio o matar una araña. Jen, la nueva miembro del equipo, es afortunadamente una persona no técnica, aunque en su currículum ponga que tiene una "amplia experiencia trabajando con ordenadores". Denholm, el jefe de la compañía, que también es un completo desconocedor de las cuestiones técnicas, queda convencido en su primera entrevista de sus conocimientos informáticos y la pone al frente del departamento de Servicio al usuario. Su cargo oficial pronto deriva en jefa de relaciones, aunque sus esfuerzos por acercar el trabajo de los técnicos al resto del personal suelen acabar con el efecto contrario, dejando a Jen en situaciones tan ridículas como el resto de sus compañeros de equipo EP1: http://www.megaupload.com/?d=15PI60TG Yesterday’s jam [ 174,1 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/....XviD-RiVER.srt Ep 2: http://www.megaupload.com/es/?d=BH6PDZGN Calamity Jen [ 174,2 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/...XviD-GOTHiC.srt subtítulos Ep 3: http://www.megaupload.com/?d=9HIN2VEB Fifty-fifty [ 174,5 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/....XviD-RIVER.srt subtítulos Ep 4: http://www.megaupload.com/?d=V0PBSKKR The red door [ 168,9 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/....XviD-RIVER.srt subtítulos Ep 5: http://www.megaupload.com/?d=YSHLU58N The haunting of Bill Crouse [ 170,2 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/....XviD-RiVER.srt subtítulos Ep 6: http://www.megaupload.com/?d=R8DM48YP Aunt Irma visits [ 179, 1 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/....XviD-RiVER.srt subtítulos Escena Eliminadas http://blog.tempwin.net/store/video..._Cut_scenes.avi [ 64,4 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/..._Cut_scenes.srt subtítulos y aki la segunda Temporada Ep 1: http://www.megaupload.com/?d=MYB9S1YJ The Work Outing [ AVI - 173,9 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/...viD-ANGELiC.srt subs Ep 2: http://www.megaupload.com/?d=YWF171ML Return of the golden child [ AVI - 174,5 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/...iD-AFFiNiTY.srt subs Ep 3: http://www.megaupload.com/?d=TG6MFTOR Moss and the German [ AVI - 173,4 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/...viD-ANGELiC.srt subs Ep 4: http://www.megaupload.com/?d=9GVS3FPX The dinner party [ AVI - 171,3 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/....XviD-RiVER.srt subs Ep 5: http://www.megaupload.com/?d=55P7P41S Smoke and mirrors [ AVI - 175,3 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/....XviD-RiVER.srt subtítulos Ep 6: http://www.megaupload.com/?d=371BDEIO Men without women [ AVI - 172,6 MB ] http://blog.tempwin.net/store/subs/....XviD-RiVER.srt subtítulos Excelente Serie Saludos y eso no mas PD: todavia no hay 3ª temporada :ROLF: :ROLF: :ROLF: :ROLF: :ROLF: :ROLF: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Murasaki32 Posted March 2, 2008 Report Share Posted March 2, 2008 Hola!!!! Mil gracias!!!! Esta serie es muy buena (y muy subvalorada también), he llegado a llorar de la risa, qué bueno que alguien la subió. Lo que sí quería preguntarte si es posible subirla a alguna parte que no sea Megaupload que siempre afirma estar saturado y no tener suficiente ancho de banda para Chile... De antemano, se agradece!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
chanchisco Posted March 2, 2008 Report Share Posted March 2, 2008 nunca habia escuxao de esta serie ojala sea wena se agradece saluos...........!!!!!!!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fn-Mi Posted August 8, 2008 Report Share Posted August 8, 2008 hasta que la encontre weon!!!! la andaba buscando, me la recomendo un compañero de informatica xD el primer link por lo menos esta bueno se agradece saludos!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
electrolina Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 Hola! gracias por subirla, esta serie es excelente! Los capitulos se ven bien, solo que no puedo bajar los subtitulos, falla el link.... saludos! Link to comment Share on other sites More sharing options...
lokodeska Posted November 28, 2008 Report Share Posted November 28, 2008 buena serie compadre. vale por su aporte. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fn-Mi Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 me faltan los subtitulos nomas :( los links aun funcionan ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now