7h3Pr3d47oR Posted October 12, 2019 Report Share Posted October 12, 2019 SubtitleEdit (SE) es un editor de subtítulos de video, un potente editor de subtítulos. Con SE puedes ajustar fácilmente un subtítulo si no está sincronizado con el video y mucho más. Para obtener una lista de las funciones, consulte a continuación o consulte la página de ayuda de Edición de subtítulos. Además, puede ver algunos videos sobre la instalación y el uso de SubtitleEdit. Dny238 ha escrito un buen tutorial sobre Sincronizar subtítulos con Subtitle Edit :). caracteristicas: Crear / ajustar / sincronizar / traducir líneas de subtítulos Convierte entre SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv y muchos más El reproductor de video usa DirectShow o VLC Media Player Sincronizar / ajustar visualmente un subtítulo (posición de inicio / finalización y velocidad) Traducción automática a través de Google translate o Microsoft Bing Translate Extraer subtítulos de un DVD (descifrado) Importar y OCR VobSub sub / idx subtítulos binarios (puede usar Tesseract a través de Tessnet2) Puede abrir subtítulos incrustados dentro de archivos matroska Puede leer y escribir UTF-8 y otros archivos Unicode (además de ANSI) Sincronización: Mostrar textos antes / después Fusionar / dividir Ajustar tiempo de visualización Asistente para corregir errores comunes Revisión ortográfica a través de diccionarios Open Office / NHunspell (muchos diccionarios disponibles) Eliminar texto para personas con problemas de audición (HI) Renumeración Traducción del sueco al danés incorporada (a través de Multi Translator Online) Efectos: máquina de escribir y karoake Administrador de historial / deshacer Compara subtítulos Búsqueda múltiple y reemplazo Cambiar la carcasa usando el diccionario de nombres https://uploadever.com/vb8d2twrrjfb https://uploadbuzz.cc/iccun45ylv49 https://intoupload.net/osupfovc1w4n Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now