soplameesteojo

Por lo que se, se llama huincha americana o scroll, puedes hacerlo simplemente animando el texto sobre la huincha, si lo haces en flash o after effects, crea un fotograma donde el texto este fuera de la pantalla a la derecha y otro fotograma 5 segundos despues (dependiendo de la duracion que quieras darle) donde el texto este fuera de la pantalla a la izquierda, la animacion de eso te dara como resultado lo que quieres, o sino hazlo con un software de edicion de video, como el adobe premiere pro que automaticamente hace la animacion del texto, en premiere pro presiona F9 y te habre la ventana de edicion de texto y busca la opcion de scroll en la parte superior. Sony Vegas tambien lo hace asi como todos los software de edicion de video.