Los subtitulos deben tener el mismo nombre que la pelicula.
Si esa condicion existe (sin contar la extencion) se veran los subs.
Y para la mayoria de los dvds deberas pegar los sub a la pelicula con un programa.
En appz puedes encontrar algunos.
Hace mucho que no pego subtitulos asique no te voi a recomendar ninguno :unsure: