si, debes sincronizar via itunes. cuando conectes tu dispositivo este aparecera en itunes, luego vas a aplicaciones. en esta parte, en el costado inferior izquierdo salen las aplicaciones a las cuales les puedes cargar documentos, lo arrastras y listo!!! la otra opcion es cargar los documentos via diskaid, que es basicamente lo mismo. al coenctar tu dispositivo saldran los programas compatibles para cargar archivos, es bien fácil de usar.