Hace un tiempo me vino un dolor (un pinchazo) en el gemelo, este pasaba al entrar en calor y luego volvía cuando me enfriaba, era muy molesto sobre todo al bajar y subir escaleras... lograba quitar el dolor aplicando hielo y luego de unos días volvía a trotar, pero el dolor estaba ahí aún. En tu caso sería bueno que examinaras la parte de la tibia, en mí caso, encontré una inflamación en la cara interna de la tibia... fui al medico y me diagnosticó una periostitis tibial y me mandó al kinesiologo... por lo pronto deja de trotar, anda al médico y limítate sólo a la bicicleta y la natación. En mi caso esta lesión me la provoqué por una sobre carga de ejercicips. Mucho ojo y escucha a tu cuerpo, cuando algo duele es mejor parar.