Primero si ya tienes la pelicula en avi lo unico que necesitas es el UsEac3to como ya has de saber primero necesitas tener el audio ya extraido para poderlo convertir y segundo algo con que muxearlo de nuevo para todo eso solo necesitas VirtualDubMod te recomiendo busques algo de informacion en google suerte..