Jump to content

Zombieland [DVDR][NTSC][2009]


Recommended Posts

  • Replies 141
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

los subs son originales, o hechos por weones ke saben cero ortografia xD ??

 

ojala avisen luego pa empezar a bajar :)

 

Edit: en el otro post de la pelicula el compadre puso ke los subs son agregados, en esta tambien?? :(

 

 

Versión de bow, parchada con el parche de argenteam?

o la bajaste así?

 

Es que el dvd original no trae sub... por eso te pregunto.-

 

la baje ase :mmm:

Entonces supongo que es la versión de bow, ya que es la unica que corre por la red jejeje

 

Aclaro una cosa este DVD es el R1 (DVD NorteAmericano) el dvd ORIGINALMENTE NO CONTIENE SUB ESPA, para la gente que aun no cacha existe gente que se da la paja de traducir, hacer la sincro de los sub, editar el menu y su estructura y todo al estilo profesional ;)

Claro los sub si son custom, pero dejenme decirles que la traducción es de primera, lo que me da vuerguenza es que no se reconosca quien es el que hizo el laburo tremendo

 

Se los digo la web es ARGENTEAM :banana: :banana: pal que no cacha

culpa de ppguzman, ya que el la bajo de algun sitio x -_-

 

fuente

[PARCHE] Zombieland.DVDR-BOW

|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
| Parche para subtítulos en español. (Aplicación hecha por Grunjol para aRGENTeaM)              |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
|                                                                                               |
| DVD Original: Zombieland (2009)                                                               |
| Release Original: Zombieland.DVDR-BOW                                                         |
| Archivo Original: bow-zbland.img (4,698,109,952 bytes)                                        |
| Parche: at-bow-zbland-spasubs.bdiff (17,349,225 bytes)                                        |
|                                                                                               |
| Modificaciones hechas:                                                                        |
| - Se reemplazaron los subtítulos en francés por los subtítulos en español.                    |
| - Se reemplazó FRENCH por SPANISH en el menú de subtítulos.                                   |
| - Los subtítulos en español se seleccionan desde el menú de subtítulos.                       |
|                                                                                               |
| Cómo usar el parche:                                                                          |
| - Descomprimir todos los archivos en un mismo directorio.                                     |
| - Copiar la imagen original al directorio donde se encuentran los ejecutables y el parche.    |
| - Doble click en comenzar.bat                                                                 |
| - Recuerde probarlo con un RW antes de borrar del disco la imagen iso/img.                    |
|                                                                                               |
| Agradecimientos:                                                                              |
| - A todos los que hicieron posible la realización y distribución del parche                   |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------|

NOTA PARA para los UPLOADERS de TRACKERS LATINOS

Se les pide que si van a utilizar los parches hechos por aRGENTeaM, por favor, hagan una mensión en el tracker al respecto. Por más que le cambien el color a los subtítulos con el DVDSubEdit, los menúes son un punto importante para darse cuenta de dicha utilización. Además, desde hace un tiempo que se incluyen otros controles para saber si se usaron o no los parche de aRGENTeaM.

 

bcdfgh te respuesta ;)

 

yo me bajare el dvd ;)

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...