Ir a contenido


Foto

pegar subtitulos a un avi, programa definitivo


  • Please log in to reply
131 respuestas en este tema

#1 mantoru

mantoru
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre

Escrito 06 de enero de 2008 - 22:41

siempre queria pegar subtitulos a mis avi que bajaba de las paginas de (Palabra Censurada), siempre vi que habia que hacer mil cosas, otros programas nunca me funcionaron y desesperaqdo encontre este programa que es gratis, mejor que eso es que me funciona en xp y vista asi que hice un manual para que sepan que hacer

primero cuando abren al programa aparece esta ventana

Imagen IPB

ahi en OPEN AVI ponen la ruta del avi que desean agregarle subs.
en SAVE AVI la ruta donde se guardara
y en NEW AVI SIZE cual va a ser el tamaño de su avi (si lo quieren para el pc mayor de 700 mb)


despues aprietan en la segunda pestaña (ADDITIONS) y aparecera algo como esto.

Imagen IPB

en resizing pueden cambiar la resolucion del video, lo importante aca es agregar los subs, asi que ahi en subtitles apretan la opcion enable/disable y
les aparecera un boton LOAD SUBTITLES, ponen los que tiene de su pelicula y van a la siguiente pestaña

cuando les aparezca algo como esto

Imagen IPB
aca pueden jugar un poco si estan mas apurados o no... yo los deje por defecto y se demoro 1 hora mas menos en idle, pueden poner prioridad maxima demorandose menos, pero no podras hacer mucho en el pc por un rato, tambien seleccioné delete temporary files ya que lo que genera es algo bien especial, genera y guarda el video descomprimido, el audio aparte y los subst tb, esos los pega despues en el archivo que queremos y ocupa mas menos 1 gb de disco duro, si a alguien les sirve no los borre, yo comence a ocupar esta opcion despues de la 3ra pelicula hecha.

ahora la ultima pestaña

Imagen IPB
aca con todos los pasos hechos aprietan en ADD TO QUEUE, despues en start y a esperar su pelicula subtitulada, yo era medio exceptico ya que habia probado muchos programas, pero este realmente me funciono y lo he probado con 4 peliculas y ningun problema, conservando la calidad original del avi

ahora el link

http://rapidshare.co...-1.3.0.zip.html

pesa solo 7 megas

si quieren postear su consulta o agradecimiento, feliz les contesto
  • 0
Imagen enviada

#2 Leonardo_1113

Leonardo_1113
  • Pais:Germany
  • Sexo:Hombre
  • Lugar:La casa de tu hermana

Escrito 07 de enero de 2008 - 00:32

Muchas gracias compadre, yo tena un progama pero la wea me funcionaba a veces nomas, ojala que este sirva.
  • 0
"Los hombres olvidan siempre que la felicidad humana es una disposición de la mente y no una condición de las circunstancias" John Locke.

#3 Dark_Str

Dark_Str
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre

Escrito 07 de enero de 2008 - 03:20

wena wn te las mandaste nesecitaba algo asi y no encontraba


Gracias
  • 0

#4 †dante†

†dante†
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre

Escrito 07 de enero de 2008 - 22:54

DE VERDAD Q NO PIERDA NAADA PERO NADA DE CALIDADD?
XQ SI ES ASII ERES UN GODD!!!

GRAXXX

  • 0

#5 mantoru

mantoru
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre

Escrito 09 de enero de 2008 - 11:16

mira yo ya he probado con varios videos... y no encontre que perdiera calidad, ahora quien lo haya probado que avise si encontro alguna perdida
  • 0
Imagen enviada

#6 Brunocl

Brunocl

    Mansión de Lágrimas

  • Ex- Staff
  • 33.727 mensajes
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre
  • Lugar:Viña del Mar

Escrito 10 de enero de 2008 - 01:58

Se agradece el aporte, muy bueno y util.No sabia pegar subtitulo, estaba buscando por todos lados como hacerlo, baje este programa, segui tu manual, lo hice y quedo genial, te pasaste muchas gracias, no perdi calidad, ahora usare el TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring y le hare el menu a mi gusto para tranformalo a formato dvd, muchas gracias, no sabia como hacerlo y gracias a tu aporte aprendi hacerlo, muchas gracias carita15.gif carita15.gif carita15.gif carita15.gif
  • 0


 

GLORY, GLORY MAN UNITED AND THE REDS GO MARCHING ON, ON, ON.

TRILOGIA RED DEVIL

Camarin - The Red Album - Pelicula United

Moderador Puro Futbol
Cualquier cosa MP o al mail [email protected]

#7 Agnar

Agnar
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre

Escrito 10 de enero de 2008 - 09:56

lopruebo y en la noche digo como me fue

gracias
  • 0

#8 carloscousteau

carloscousteau
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre

Escrito 11 de enero de 2008 - 09:47

mmm, consulta/duda......... funciona asociado al virtualdub?......... habra que tenerlo instalado, pork lo descargue, lo instale, segui los pasos y me aparece un error. Gracias.
  • 0

#9 mantoru

mantoru
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre

Escrito 22 de enero de 2008 - 12:49

chuta no habia leido lo ultimo, poer lo que se se instalan varias cosas, ahi deberia instalarse el virtualdub
  • 0
Imagen enviada

#10 chuico blanco

chuico blanco
  • Pais:Chile
  • Sexo:Hombre

Escrito 22 de enero de 2008 - 23:11

gracias, a provarrrrrrrrrr
  • 0




0 usuario(s) viendo este foro

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos