El Castellano de España y el castellano de América - Ángel Rosenblat (Multiformato) [VS]

[xBlinkz]

Titulo: El Castellano de España y el castellano de America: Unidad y diferenciación. - Ángel Rosenblat 

Resumen:

Ha dicho Bernard Shaw que Inglaterra y los Estados Unidos están separados por la lengua común. Yo no sé si puede afirmarse lo mismo de España e Hispanoamérica. Pero de todos modos sí es evidente que el uso de la lengua común no está exento de conflictos, equívocos y hasta incomprensión, no sólo entre España e Hispanoamérica, sino aun entre los mismos países hispanoamericanos.

Los conflictos y equívocos surgen también apenas se plantea el carácter del español hispanoamericano. Porque alternan o se entremezclan a cada paso tres visiones de carácter distinto: la visión del turista, la visión del purista y la visión del filólogo. (…)

Si la visión del turista es inocente, pintoresca, y hasta divertida, la del purista es más bien terrorífica. No ve por todas más que barbarismos, solecismos, idiotismos, galicismos, anglicismos y otros ismos malignos. El purista vive constantemente agazapado, con vocación de cazador, sigue el habla del prójimo con espíritu regañón y sale de pronto armado de una enorme palmeta o, peor aún, de cierto espíritu burlón con presunciones de humorismo. (…)

Información Técnica
Comprimido: Si
Formato: PDF, epub, mobi
Peso: 21.60 Mb 
Nro. de Paginas: 71
Servidores :  Katfile -  UserUpload - Nelion 
Idioma: Español
Autor (s): Ángel Rosenblat

Katfile -  UserUpload - Nelion

https://katfile.com/xaljrrua8evc/810.El_Cast.De_Espana..Cast.De_America.multi.rar.html
https://nelion.me/d5s1iibf0qff/810.El_Cast.De_Espana..Cast.De_America.multi.rar.html
https://userupload.net/di6d1fi5u4i3