siixtiinho Posted September 7, 2011 Report Share Posted September 7, 2011 Wenas segui el tutorial y en el PC funciona a la perfeccionpero al quemando en un DVD y al intentar reproduccirlo en un reproductor BLU RAY de mesa de me dice que lo hay subtitulosAque se debe ese problema?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
faser1 Posted September 7, 2011 Report Share Posted September 7, 2011 Hola Compartianos! Hoy les traigo un pequeño manual para trabajar con MkvToolnix, más específicamente con la herramienta Mkvmerge. Después de que lo lean van a poder realizar las siguientes cosas: Pegar subtítulos a un archivo de video mkv, Sacar subtítulos a un archivo de video mkv, Cambiar audio a un archivo de video mkv. Primero necesitamos el MkvToolnix: [hide]Mkvtoolnix: DESCARGARContraseña: www.chilecomparte.cl[/hide] PEGAR SUBTÍTULOS A UN ARCHIVO DE VIDEO MKV: -------------------------------------------------------Abrimos el Mkvmerge GUI, el cual lo encontrarán en su respectiva carpeta en "Archivos de programa"------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------Le dan click a "Add" y buscan el video al cual le van a pegar el subtítulo. Luego para agregar el subtítulo, dan click denuevo a "Add" y lo agregan.------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------Antes de comenzar el proceso debes cambiarle el nombre de salida al archivo en "Output Filename", luego de esto le das click a "Start Muxing" y esperas hasta que termine.------------------------------------------------------- SACAR SUBTÍTULOS A UN ARCHIVO DE VIDEO MKV: -------------------------------------------------------El proceso es casi el mismo, sólo tienen que desmarcar el subtítulo que no quieres que esté en el video. Asimismo puedes agregar otro subtítulo. Se utiliza casi siempre cuando deseas reemplazar los subs de un idioma por otro. No se olviden de renombrar el archivo en la parte de "Output Filename"------------------------------------------------------- CAMBIAR AUDIO A UN ARCHIVO DE VIDEO MKV: -------------------------------------------------------Similar a los procesos anteriormente señalados, basta con hacer click en "Add" y buscan el audio que desean poner, como con el cambio de subtitulos deben desmarcar los elementos que no quieran que estén en el video. Recuerden------------------------------------------------------- Bueno eso es todo, espero les haya servido.... SALUDOS! como extraigo los subtutulos? Link to comment Share on other sites More sharing options...
gvenegas Posted September 22, 2011 Report Share Posted September 22, 2011 Desde que cambiaron la plataforma no puedo ver los spolier; estarán las instrucciones en otro formato?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
roxouno Posted September 29, 2011 Report Share Posted September 29, 2011 Muchas gracias. Link to comment Share on other sites More sharing options...
fidodido_cl Posted October 12, 2011 Report Share Posted October 12, 2011 Me pasa lo mismo que a varios que han posteado y no les han respondido. Cuando coloco el mkv original en un USB conectado a la TV me lo reproduce de lo mas bien. Cuando le inserto los subtitulos la TV me dice "Resolucion de video no soportado". He probado cambiando el aspect ratio y nada. Si alguien tiene una solucion gracias Link to comment Share on other sites More sharing options...
general Posted October 18, 2011 Report Share Posted October 18, 2011 Te pasaste, ya que necesito modificar unos mkv para ver bien las subtitulos¡¡¡¡ Link to comment Share on other sites More sharing options...
KenHidaka Posted November 8, 2011 Report Share Posted November 8, 2011 ojala que este programa me funcione ................... gracias por todo de antemano =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
onai-raw Posted December 10, 2011 Report Share Posted December 10, 2011 se agradece compadre, vamos a revisar. Saludoos Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shalo01 Posted December 14, 2011 Report Share Posted December 14, 2011 muchas gracias por la info. Link to comment Share on other sites More sharing options...
estebanignaci0 Posted January 17, 2012 Report Share Posted January 17, 2012 vale , te pasaste =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now